You can log off a Cisco ASA VPN session from the command line as follows
Find the users session index
show vpn-sessiondb | include (username)
The index field is what you\’re looking for. Once you have this you can log that particular session off by using the following command.
vpn-sessiondb logoff index XXXX
where XXXX is the index number.